-
1 сад-музей
(сад, украшенный скульптурами и другими произведениями искусства) Gartenmuseum -
2 сад
-
3 САД
m (29; в у; pl. e.) Garten* * *сад m (в -у́; pl. e.) Garten* * *<са́да>м Garten mсад на кры́ше Dachgarten mботани́ческий сад botanischer Garten mде́тский сад Kindergarten mзи́мний сад Wintergarten mгуля́ть в саду́ im Garten spazieren gehen* * *n -
4 сад
der Gárten -s, Gärtenтени́стый, запу́щенный, цвету́щий сад — ein scháttiger, verwílderter, blühender Gárten
фрукто́вый сад — Óbstgarten
пойти́ в сад — in den Gárten géhen
рабо́тать, сиде́ть в саду́ — im Gárten árbeiten, sítzen
уха́живать за садом — den Gárten pflégen
гуля́ть по саду [в саду́] — im Gárten spazíerengehen
В на́шем саду́ расту́т я́блони. — In únserem Gárten sind Ápfelbäume
де́тский сад — Kíndergarten
-
5 сад детский
сад детский
Здание для размещения детского дошкольного учреждения, предназначенного для общественного воспитания детей с трёхлетнего возраста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сад детский
-
6 сад
-
7 сад для гулянья
ngener. Lustgarten -
8 сад на крыше
ngener. Dachgarten -
9 сад обнесён решёткой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сад обнесён решёткой
-
10 сад перед домом
nconstruct. Vorgarten -
11 сад при доме
ngener. Hausgarten -
12 сад при школе
ngener. Schulgarten -
13 сад примыкает к дому
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сад примыкает к дому
-
14 сад роз
ngener. Rosengarten -
15 сад с альпийской растительностью
ngener. Alpengarten, AlpinumУниверсальный русско-немецкий словарь > сад с альпийской растительностью
-
16 сад с газоном
ngener. Rasengarten -
17 сад с клумбами
ngener. Ziergarten -
18 сад, изобилующий водными элементами
narchit. WassergartenУниверсальный русско-немецкий словарь > сад, изобилующий водными элементами
-
19 сад, спускающийся террасами
ngener. Terrassengarten (напр., к реке)Универсальный русско-немецкий словарь > сад, спускающийся террасами
-
20 сад-
nfood.ind. Kochmasse
См. также в других словарях:
Сад (значения) — Сад: Сад посаженные человеком на ограниченной территории плодовые деревья и кустарники Маркиз де Сад французский писатель и философ Сад буква арабского алфавита Сад топоним: Сад посёлок городского типа,… … Википедия
Сад трудящихся — Сад Александровский сад Адмиралтейский сад Сад в начале XX века Стра … Википедия
Сад трудящихся (Ленинград) — Сад Александровский сад Адмиралтейский сад Сад в начале XX века Стра … Википедия
Сад трудящихся имени М. Горького — Сад Александровский сад Адмиралтейский сад Сад в начале XX века Стра … Википедия
Сад трудящихся имени Максима Горького — Сад Александровский сад Адмиралтейский сад Сад в начале XX века Стра … Википедия
Сад им. Баумана — Сад имени Н. Э. Баумана Сад имени 1 го мая Координаты: Координаты … Википедия
САД — самоходный артиллерийский дивизион самоходно артиллерийский дивизион воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. САД школа «САД»… … Словарь сокращений и аббревиатур
Сад им. С. Юлаева — Сад культуры и отдыха им. С. Юлаева … Википедия
Сад Зимнего дворца — (Разводной сад) Вид на Зимний … Википедия
САД — САД, сада, о саде и в саде, мн. сады, муж. 1. Участок земли, засаженный разного рода растениями (деревьями, кустами, цветами), обычно с проложенными дорожками. Развести или разбить сад. Заложить сад (развести; спец. о плодовом саде). «Старый,… … Толковый словарь Ушакова
Сад дружбы (Санкт-Петербург) — Сад Сад дружбы Стена девяти … Википедия